Words

Ojo por ojo, y el mundo terminará ciego» Mahatma Gandhi
TANTO MONTA MONTA TANTO ISABELLA Y FERNANDO.

Granada es el tesoro más preciado de España, una despensa de sabores, de olores y de pasión.

Si tuviéramos que visitar una sola ciudad en España, esa debería ser Granada.

• Ernest Hemingway, escritor norteamericano.
• (ha egy varost latogathatnank meg Spanyolorszagban, annak Granadanak kell lennie mindenkepp)

 

Quien no ha visto La Alhambra, no ha vivido.

Jamás en mi vida habité un lugar más delicioso que éste y nunca podré encontrar otro que se le iguale.

• Washington Irving

 

itt a többi

http://es.wikiquote.org/wiki/Granada

Dale limosna mujer,
que no hay en la vida nada 
Como la pena de ser 
ciego en Granada...

De viruta y pan casero en esta casa nací:
aprendí el Ave María en la cuesta del Chapíz.
Sone con muchos caminos y muchas mas recorrí:
y fueron y se llamaron por donde quiera que fuí:
mi pensamient​o Granada, mi corazón Albaycín.

/manuel benitez carrasco/

Roma - Tivoli

Kesz vagyok...Most jottunk haza eppen Rondabol...Elmondtam Zsizsnek, h az emberek egymas energiamezoit hasznaljak s mennyire fontos h hasznaljuk embertarsainkat, s ne a magunk igazanak a totali ateroltetesere (amit anya hasznalt) epitsunk, hanem mi epuljunk a masok pozitiv es negativ peldaibol...legyen az akarmilynen bugyuta ember. Probaljuk meg az elettapasztalatat aterezni, s abbol a hazsnosat eltenni...
S ezert kell azt mondanom, h anya eletfilozofiaja csodkozeli (nagyon szeretem ot), s sokszor jobb hallgatni kell, s sajat okossagaink nem kell feltetlen ervenyre juttatni, ha a masik buta, s nem hallgat rad, attol nem feltetlen lesz neki rosszabb, de feltetlenul neked nem erdeked, h neki jobb legyen.
Szoval itt aludtunk vatikan szomszedsagaban...tan 3ik ejszaka..Olyanok is az arak...Eleg sok vatikanos film tortenese lejott itt a terekrol...Elso dolog, amit eddig is tudtam, hogy: romat sem egy nap alatt epitettek fel...
Mont Palatinus, Capitolinus meg maga az egesz antik Roma kiraly..a kolosszeum is jo volt...a cezarok paholya tetszett a legjobban odaig mar nem ertunk fel...Van a vatikanban egy idegenvezetos program az anygyalok es demonoke - melynek kereteben vagy 50 euroert korbe visznek s visszasagokrol is szep kepet kapsz... 
A templomok szepek..hat annyiaranybol nem nehez..mondjuk joval egyszerubbek mint a spanyolokei...
3x holyagosak mart a labaim de birom...ma reggel vatikan lett volna...Az ev minden honapjanak utso vasarnapja gratis es nyitva, kiveve ez a ma amikoor ki sem nyitott..ez nagy szivas volt...ma ihgy nagyobb csuszassal kimentunk Tivoliba...Hadrianus villaja-vilagorokseg resze (Unesco) hatalmas... 
S ott vartuk be a naplementet...Latod Mucuska, azert fontos hogy te is papirra vess dolgokat, h az aki elolvassa azt az is epuljon beloled. Ne csak te epulj azokbol akiket arra meltonak talalsz...
A mai nap mottojat nem tudtam megjegyezni..azt sem tudom hol es mikor asszoicaltam...de ezerszer jobb mint az elso impact, h Romat sem egy nap alatt epitettek fel.

Granada

...Még jutott eszembe, hogy volt egy kép a Monasterio San Jeronimo-ban (banos arabes mogott, ha emléxel még rá) Krisztus a kereszten vagy nem tudom milyen címmel, ismeretlen latin amerikai festőtől...

Ahol  Krisztus keresztre feszítését a festő Granadába helyezte, azaz nem a Golgotára, ezáltal tudtára adva a népnek, hogy ők is ugyanúgy megfeszítették Krisztust, vagy megfeszítik őt ma /vagy Granada népének is ugyanúgy el kell fogadni a kereszt útját/bűnbocsánatot/megváltást mint a zsidóknak...

Ki tudja mit akart vele kifejezni a festő...Nagyon tetszett..

Rajta volt az Alhambra a dombon felül, a katedrális, meg Mária Krisztus lábánál...



Granada - Timlapse (kedvenc)
Abril para Vivir - Granada 2009

Granada - Maya Family (Mundi Romani)

Alcala de Henares

Most beszéltem Faterommal, s néhány élményt elmeséltem neki...Alcala de Henarezt többek között..

Emlekszem, te is voltál Cervantes szülőházába, ahol született meg nevelkedett..Alsó szint lakás, felső szint dettó, de volt egy szoba ami be volt rendezve 1660 óta kiadott Donquijotekkal, bal oldalon a spanyol kiadványok, jobb oldalt pedig a nemzetköziek...

Volt vagy 30 nemzetközi (fr, angol, német, horvát, cseh, szlovák, lengyel, magyar, orosz, crnagrác, etióp, kenyai persze arab stb.) Neked nem szúrt szemet valami? Hát figyi brother én szétszégyeltem magam...

Első négy persze angol,francia, német, olasz, de aztán jött a lengyel, arab, japán, orosz, montenegrói, zsidó(héber) top10..Nem tudom hogy volt de ezeket már úgymond szépség szerint tették sorrendbe..Nem tudom melyik országból hány ember vizitált már ott. 

De sztem már vagy 40 ezer magyar biztos járt ott, s láttad a magyar példányt hanyadik helyen volt kirakva a 35 között? S milyen volt a magyar példány???

Hát utolsó, s hulladék, egy diákkönyvtáros példány volt abszolut az utolsó helyen, hát ez szégyen..

Celluxozva rakták ki, hogy néhány sort olvasson belőle a közönség..

Montenegróiak vannak 600ezren, de egy bőrkötéses extra darabot adtak ennek a kis múzeumnak. 

Cervantes emlékének adózva, tőlünk valaki adott egy diákkönytáras darabot adott sztem egy diák, okés szép volt tőle..de hogy senkinek sem jutott eszéve, hogy azt a szar félfamentes papirra nyomott cuccot eltüntesse az utolsó helyről......
Megint kimegyek junius vegen..de esküszöm viszek egyet s az első napon lecseréltetem..

Ez nagyon sokmindent elmond rólunk..mert sztem az emberek megnezik az elsoket..elso 15 ot max ..a köztesek nem erdeklik..s megnezik mondjuk az utso 2 ot..s ott diszeleg egy hulladék diákkönyvtáras magyar darab...

Madrid - Rembrandt - Prado

Rembrandt -> paintor of histories..

Ezen kepek et lattam tobbek kozottt a Pradoban..a Rembrabdton..

Nagy reszet ismereteitek alapjan ti is vaghatjatok..de azert nehany cimetr ideirok..hogy tudjatok oket hovatenni..

Sorrendben.,.nehany kimarad..illetve lemarad..de ha megneztek meg tan cim nelkul is tudtok asszocialni..

Judas aranypenzei..Peter es Pal apostol "valahol"..David harfazik Saul elott..Jeremias siralmai, Peter a bortonben, Rebrandt autoretrato ( onarckep _ fiatalon, orgeen)

Samariai asszony meg a farizeus - labmoso tortenet, Keresztre feszites (ezek tok jo kepek..mindig az egyik lator Krisztusra nez, a masik meg elfordul tole..)

Megnezhettek 51 kepet a temaban masoktol is ..Mindegyiken igy abrazoljak a latrokat..Ezaltal az egyiket elfogadva/ a masikat elutasitva az aldozatot..

Balthazar (Isten egy ujjaval a falra ir valami lakoman (Daniel konyve talan..heber betus..soha europai festo nem festett heber szoveget kepre..max latint a katolikusok....(

Samson es Delila..Krisztus sirbatetelel..Keresztre feszitese..Mozes a sinai hegyen a kotablakkal mikor lejon..Eegyiptomi menekules

Aztan az oreg Rembrandt a hogy rankrohog a kiallitas vegen..hogy nesze ezt festettem nektek..

Lenyugozo. Amaziiing.

Madrid elott - Tom Pastor csevely

TOM PASTOR:    -  itt vagyok. a spanyol billentyuzet de pocsek

 hostelban nincs net

 SERGEI:              -  na, jol van latlak...milyen az ido?

kerdesem kell sapka?

 TOM PASTOR:  - eñ sapkaban jarok, de nem esik az eso

 SERGEI:              - szeles az idojaras?

 TOM PASTOR: - nem

 SERGEI:              -  na s mit lattal? jartal mar toledoban? szep volt?

      mas hostelban lehet, h van net:)

 TOM PASTOR: - tegnap nem toledoba mentem hanem alcala de henaresbe

 SERGEI:             -  na majd ezt raerunk megvitatni:)

 TOM PASTOR: - ott nagyon jo ido volt

 SERGEI:             -   Cervantes szulovarosa:)

 TOM PASTOR: - ha tudsz ulj ablak meIlle

 SERGEI:             -  oksa..na sholnap ra mi a terved? muzeumokbol mennyit lattal?

a Thyssen Bornemisza val vegeztel?

gondolom akkor a Prado jon mara?

 TOM PASTOR:  - niza vagy cannes felett ha kinezel

nagyon klassz a latvañy

 SERGEI:              -  gyonyoru a tengerpart?

aha...na remelem.. s madridbol mennyit lattal mar?

 TOM PASTOR: - a pradoba tegnap elott voltam 2 orat

 SERGEI:           -  beugro mennyi?

 TOM PASTOR: - ma vissza megyek

 SERGEI:           -  6EUR?

 TOM PASTOR: - holnap 9.50 kor indul a geped

SERGEI:            -  tancos estenek utanajartal mar? holnap este mehetnenk oda is... lecci annak probalj mar utananezni..

Aha, 9 50 s kb 13 00 kor landol

 TOM PASTOR: - de az idoszakos kiallitassal egyutt 9

 SERGEI:           -  mikorra ertel be a varosba Barajas bol?

 TOM PASTOR: - ha nem tenfereg az ember fel ora

de ha tajekozodik akkor tobb mint egy

 SERGEI:           -  szallason sokan vannak?

akkor en tajekozodva megyek:)

TOM PASTOR: - ez nem ifjusagi szallas

SERGEI:            -  kihasznalom a lehetoseget:)

 TOM PASTOR: - van 10 szoba

 SERGEI:           -  oksa vagom:) normal hostel..tobbagyasban mennyi per éj??

tömegszállásos variáns van?

 TOM PASTOR: - de az emeleten van egy masik hostal sot alatta is

de van a kozelben ifjusagi is

 SERGEI:           -  cimet tudsz?

 TOM PASTOR: - azt ne tudom

 SERGEI:           -  tudom Hostal International..

 TOM PASTOR: - hol szeretnel ejszakazni?j

 SERGEI:           -  hosztelban..a kornyekeden:)

 TOM PASTOR: - nem tudom a cimet sajnos ))))))

nagyon sok szep csajszi rohangal az utcakon

 SERGEI:           -  de jo neked!!!

SERGEI:            -  na s beszelsz veluk? hogy szolitod oket?

 TOM PASTOR: - nem beszelem a nyelvet

 SERGEI:           -  Manuela Malasaña, 23 1º

 TOM PASTOR: - Neked konnyebb lesz

 SERGEI:           -  ezen az utcan van? remelem.)

 TOM PASTOR: - nem las p.....a neve..az youth hostelnek

 SERGEI:           -  na hat a neve kene:) ..itt minden international hostal

 TOM PASTOR: - ez youth hostal a neve Las P....

 SERGEI:          -  na mindegy..mondj egy helyet ahol osszefussunk:) hogy megprobalom megtalalni…ha gondolod a meetinget tehetjuk este 6 ra is..s akkor neked is van idod muzeumozni..nekem meg bekeveredni a varosba holnap

 TOM PASTOR: - kiugrom a repterre

 SERGEI:           -  kijossz 1 re? de rendes vagy?

oksa... teneked mar a kisujjadban van madrid:)

TOM PASTOR: - ki ugrom))))) mar nem nagyon kell terkep

::))) ::))) itt nincs gazdasagi valsag

 SERGEI:           -  okes.. akkor gyere  aztan a kijaratnal ossszefutunk...csutortokon mehetnenk aztan majd toledoba vagy segoviaba..neked gondolom eleged volt mar madridbol

 TOM PASTOR: - ma operabamegyek, baromi dragak a jegyek

 SERGEI:           -  azt elhiszem..hullagaz kollegaim azt mondjak, hogy valsag van..engem meg nem erdekel..mit nezel? mennyiert?       ez az a mu ami veget mentel..Handel?

 TOM PASTOR: - itt nincs …hozz penzt:::::)))))))

 SERGEI:           -  kösz..te mennyit vittel?

 TOM PASTOR: - igen Handel

 SERGEI:           -  tenyleg s mennyiert valtzottal? en csak 266.50 ert tudtam mar, sajns

 TOM PASTOR: - amirol beszeltunk

 SERGEI:           -  na aztan nem vittem tulzasba:) napi mennyi a kiadasod?

 TOM PASTOR: - szar az a aforint ::))))

SERGEI:            -  kurva szar:)

de nincs mas devizam...nyaron elkoltottem az osszes EUROMat..pedig akkor kellett volna valtani...238 HUF volt az arfolyam

 TOM PASTOR: - boven vannak itt ingyenes muzeumi napok

arra nem kell koltened

 SERGEI:           -  igen?legkozelebb mikor?

 TOM PASTOR: - hoztam menetrendet  segoviaba..az ut oda 8 euro

 SERGEI:           -  holnap estere van mar progid?

 TOM PASTOR: - a kozlekedes itt nem dragabb sot

 SERGEI:           -  nezzel mart valami tancestet..flamencot..vagy valami igazi spanyolosat

aha

 TOM PASTOR: - du szeretnek egy kisebb muzeumot megnezni

estere nincs..de itt mindenki este be van sozva

 SERGEI:           -  Muzeum neve?  az aranyharomszog kornyeken van?

 TOM PASTOR: - csaszkalnak az utcakon

 SERGEI:  -       -  azt elhiszem..porognek ezerrel..mint anno belgradban a nyaron:

 TOM PASTOR: - nem ez egz magangyujtemeny

a nevet sajnos nem tudom

 SERGEI:           -  oksa..akkor vegul is napi 100 EUR bol ki lehet jonni, nemde?

TOM PASTOR: - de nincs messze…ki…nem is szuken

 SERGEI:           -  Alcala de Henaresban mit csinaltal?

 TOM PASTOR: - nezelodtem setaltam…es vettem egy nuria fergot

 SERGEI:           -  erzem fater keves lesz ez a 8 nap:)

mennyiert?:

 TOM PASTOR: - itt madridban meg nem lattam, nagyon keves

 SERGEI:           -  na akkor azt a lemezt en mar nem veszem meg:)

majd koppintjuk:)

 TOM PASTOR: - gyere ide dolgozni beszeled anyelvet

jol fogod itt erzni magad

 SERGEI:           -  gondoltam ra...mar csak nem mertem ezt bevallani:)

 TOM PASTOR: - az utcakon…Kata szepsegu lyanykak vannak

 SERGEI:           -  hallgatlak:))

 TOM PASTOR: - szepsegu

 SERGEI:           -  vagom a gondolataidat:)

 TOM PASTOR: - Zol

SERGEI:            -  ja na nezzel fater valami nagy balt a heten..hogy tudjunk elmennyel toltodni kemenyen:)

 TOM PASTOR: - van meg kerdesed mert 3 percem van

 SERGEI:           -  hallgatlak, most nincs..

 TOM PASTOR: - vagy hosszabbitsak? ok

 SERGEI:           -  akkor..holnap repteren:)

 TOM PASTOR: - akkor holnap talalkozunk

 SERGEI:           -  menjel a dolgodra, fater..ne ulj feleslegesen a gep elott

 TOM PASTOR: - pakolj, keszulj, es hagyd a munkat hatra

 SERGEI:          -  jo teszem..holnap a repteren a kijartanal..ha gondba kerulne vamelyikunk hivjuk 1mast

 TOM PASTOR: - a tobbieknek

 SERGEI:           - 

 TOM PASTOR: - ok, ott varlak a kijaratnal ne mozdulj

 SERGEI:  -       -  okes..fater legjobbakat neked Madridba!!

TOM PASTOR: - Kossz

 SERGEI:           -  ciiao holnap!!

 TOM PASTOR: - keszulj te is erre, Csaaaa